2017년 10월 25일 수요일

I caught a Cathay Pacific Boeing 777-300 new livery at Fukuoka/キャセイパシフィック航空のB777-300新塗装機を捕獲しました!

I was taking pictures of a Cathay Pacific B777-300s from an observation deck on the third floor of international terminal before going to Seoul by Asiana Airlines on October 17. It's only a few days to left before Cathay (Pacific)'s withdrawal of service from Fukuoka. Now the airline will be flying the 777s to Fukuoka almost everyday until October 28, the day before withdrawal. The aircraft registration number B-HNP has been repainted a new corporate design about a half year ago, but it seems that it was a first time to fly to Fukuoka after repaint.
先週の火曜日(17日)アシアナ航空のOZ131便でソウルへ向かう前に国際線ターミナルの展望デッキから撮影したキャセイパシフィック航空のB777-300型機をUPします。キャセイの福岡便撤退まであとわずかなのでそれまでにぜひ撮影しておきたいと思いアシアナ便のチェックイン前後に3階にある展望デッキへ。行ってみるとB-HNPの新塗装機が。キャセイのトリプルセブン新塗装機はまだ見たことがなかったので本当にラッキーでした。
The plane was pushback start and taxi at 10:12 am, 8 minutes earlier than scheduled.
飛行機は定刻より8分早い午前10時12分にプッシュバック開始。
The plane on the go to runway 16. However, there are some flights left in this time, she must be waiting for a while. Finally it was taking off at 10:47 am, 35 minutes behind schedule.
しかしこの時間帯は出発便のラッシュが続くのでなかなか離陸できず、結局予定より35分遅れの午前10時47分に離陸。
Have a pleasant trip in Taiwan and Hong Kong!
どうぞ台湾と香港での楽しいご旅行を。

댓글 없음:

댓글 쓰기