2018년 1월 12일 금요일

Day 2:Visiting The Golden Mount, Bangkok/2日目:バンコクのゴールデンマウンテン訪問記

Next I went to the Golden Mount/Wat Saket. It is an old temple from the Ayutthaya dynasty that lasted from the 14th century until the 18th century. 
次に訪れたのが高台にあるワット・サケット(黄金の丘)です。14世紀から18世紀まで続いたアユタヤ王朝時代からある古い寺院です。
I got off the taxi at the back gate of Wat Saket. Passing through the gate, there is a ticket booth on the right. I bought a 20 Baht "tourist" ticket to go inside.
ワット・サケットの裏門前でタクシーを降り、門をくぐると右手にチケット売り場があります。入場料は観光客で20バーツです。

The little monkeys welcome you to visit. 
かわいいサルのオブジェが観光客を出迎えてくれます。
I have to go up 344 steps of stairs to the top of hill.
ここから344段のらせん階段を登って一路頂上へ。
The road to the top is still ahead.
まだまだ頂上までの道のりは長い。
When I was climbing up the stairs, I'll see the golden pagoda.
階段を登り詰めると仏塔が見えてきます。
The great views of Bangkok looking down from the top is so beautiful.
目の前に360度の大パノラマが広がります。


댓글 없음:

댓글 쓰기